1925-09-06 / 2008-01-12
Angel Gonzalez
González, Angel. Olerkari espainiarra (Oviedo, 1925). Espainiako "Berrogeita hamar"eko belaunaldian sartua izan da. Gai sozialak, maitasuna eta barne ikuspegiak landu zituen bere olerkietan, tonu ironikoaz gehienetan. Harenak dira: Aspero mundo (1956, Mundu lakarra), Sin esperanza, con convencimiento (1961, Esperantzarik gabe, uste oso betean), Grado elemental (1962, Oinarrizko gradua), Tratado de urbanismo (1967, Hirigintzako eskuliburua). Bere olerkiak bildu zituen 1968an eta 1972an Palabra sobre palabra (Hitza hitzaren gainean) bilduma eman zuen argitara.
Nahikoa dut horrekin
itzul.: Harkaitz Cano
Literatura Unibertsala – Batxilergoa, 2000
EIZIE-Erein
KRITIKAK
Poesia kaiera – Alex Gurrutxaga, Berria (2016-05-22)
Apirilak 03: Roland Barthes Dolu-egunerokoa Bilbon
Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga
itzul.: Xabier Monasterio
Aiora Sampedro
Barrengaizto
Beatrice Salvioni
itzul.: Fernando Rey
Nagore Fernandez
Girgileria
Juana Dolores
itzul.: Maider Ramirez
Nagore Fernandez
Berlin Alerxanderplatz
Alfred D?blin
itzul.: Anton Garikano
Aritz Galarraga
Teatro-lanak
Rosvita
itzul.: Enara San Juan Manso
Amaia Alvarez Uria
Arturoren uhartea
Elsa Morante
itzul.: Koldo Biguri
Asier Urkiza
Arrabioen gerra
Karel Capek
itzul.: Koro Navarro
Jon Jimenez
Negu batez Mallorcan
George Sand
itzul.: Miren Arratibel / Aintzane Atela
Aritz Galarraga
Trilogia
Jon Fosse
itzul.: Joannes Jauregi
Hasier Rekondo
Amok
Stefan Zweig
itzul.: Aiora Jaka
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
2025 Martxoa
Friedrich H?lderlinen urteurrena
<>Edgar Lee Masters<>
Hamar poema
2025 Otsaila
2025 Urtarrila
Derek Walcott/Nijole Miliauskaite
Zubia elurretan
2024 Abendua
Juan Ramon Jimenez
Hamabi poema
MPK bildumak 10 urte (Biziei ere omen)
Manuel Vazquez Montalban
Poesia kaiera
2024 Azaroa
Sophia de Mello / Cecilia Meireles
Poemak
2024 Urria
2024 Iraila
Aurora Bertrana
Papeete modernoa
2024 Abuztua
2024 Uztaila
Katherine Mansfield
Hamalau poema