1935-06-21 / 2004-09-24
Françoise Sagan
Sagan, Françoise. Idazle eta zinegile frantsesa (1935-2004). Bere lehen eleberriak, Bonjour, tristesse (1954, Tristezia, zer berri), ospe handia eman zion: gazteen mundua eta sentipenak ditu gaitzat, eta gaztarotik heldutasunerako igarotze mingarria agertzen du orobat hurrengo obrak, Un certain sourire (1956, Halako irribarrea). Hurrengo obrak helduagoak dira: Dans un mois, dans un an (1957, Hilabete barru, urtebete barru), Aimez-vous Brahms? (1959, Atsegin zaizu Brahms?). Antzerkirako obra ugari idatzi zituen, bestalde: Les Violons parfois (1961, Biolinak zenbaitetan), Le cheval évanoui (1966, Zaldi unatua), Un piano dans l'herbe (1970, Pianoa belardian), Il fait beau jour et nuit (1978), L'Excès contraire (1987). Eleberrien artean aipagarri dira La chamade (1965, Kapitulazioa), Des bleus à l'âme (1972), Le lit défait (1977, Ohe desegina), Les faux-fuyants (1991, Aitzakiak), Un chagrin de passage (1993), Le Miroir égaré (1996).
Tristezia, zer berri
itzul.: Gerardo Markuleta
Erein - Igela, 2014
Literatura Unibertsala 162
KRITIKAK
Tristezia, zer berri – Danele Sarriugarte, Gara (2015-06-20)
Tristezia, zer berri – Aritz Galarraga, Deia (2015-04-11)
Apirilak 03: Roland Barthes Dolu-egunerokoa Bilbon
Negu batez Mallorcan
George Sand
itzul.: Miren Arratibel / Aintzane Atela
Aritz Galarraga
2019 Urtarrila
Rosa Luxemburg
Gutunak Sophie Liebknechti
2018 Urria
Alejandra Pizarnik
Poesia kaiera
2018 Abuztua
2018 Uztaila
Scholastique Mukasonga
Emakume oinutsa
2018 Maiatza