PARKEAN
Wislawa Szymborska
euskaratzailea: Josu Jimenez Maia
Maiatz, 67, 2018
armiarma.eus, 2022
«Hara! —harritu da umea—
Nor da andre hori?
— Miserikordiaren estatua,
edo antzeko zerbait—
erantzun du amak
— Eta andre hori zergatik dago hain ko-ko-ko-kolpatua?
— Auskalo, nik dakidala,
beti egon da horrela.
Udalak zer edo zer egin beharko luke behingoz
edo hemendik atera edo zaharberritu.
Tira, tira, goazen».
PARKEAN
Wislawa Szymborska
euskaratzailea: Josu Jimenez Maia
Maiatz, 67, 2018
armiarma.eus, 2022