Isiltasuna da ene jakintza

eta geldirik eta lasai nagoelarik,

Harrizko aszeta gisa,

Estalaktita naizela iruditzen zait

Harpe amaigabearen barruan,

Sabaitzat zerua dudala.

Astiro,

Astiro,

Argi tantak astiro,

Kondatu ezinik dira bake tantak

Zerutik jausten

Eta harri bilakatzen ene baitan.

 

 

Stalactita

Tacerea mi-este duhul / si-incremenit cum stau si pasnic  / ca un ascet de piatra,

îmi pare / ca sînt o stalactite intr-o grota uriasa, / în care cerul este bolta. / Lin,

lin, / lin - picuri de lumind / si stropi de pace - cad necontenit  / din cer / si împietresc - in mine.