Zer utzi diguzu?

Esku bat besterik ez,

agurtzean itxi eta estutzen zuten

zure hatzen ikusmin dardartia besterik ez.

 

Zeren estutze hau aztarna bat bezala

gelditu da nire eskuan, ez duelako ahaztu

eta oraindik sentitzen duelako nolakoa zinen aspaldi

zure ahoak eta zure begiek uko egiten zizutenean.

 

 

1960ko azaroaren 30ean idatzi zuen olerki hau Aredntek eta bere 70.ena izan zen. Erich Neumann unibertsitate garaiko kidea izan zen, Heidelbergen ikasten aritu zirenean. Hogeita hamarreko hamarkadatik psikoanalisi kontsulta bat izan zuen Tel Aviven.