FRANCO... ZUREA DA ETXALDEA...
Leon Felipe

euskaratzailea: Josu Landa
armiarma.eus, 2018

 

 

 

Franco... zurea da etxaldea...

bizilekua, zaldia eta pistola...

Nirea da lurraren antzinako boza.

Zuretzat hartu duzu guztia eta

munduan alderrai uzten nauzu, eta biluzik...

baina nik zu uzten zaitut muturik... muturik!...

Eta nola jasoko duzu garia,

nola suari gar emango,

neuk hartu badizut kantua?

 

 

 

Franco... tuya es la hacienda...

Franco... tuya es la hacienda... / la casa, el caballo y la pistola... / Mía es la voz antigua de la tierra. / Tú te quedas con todo / y me dejas desnudo y errante por el mundo... / mas yo te dejo mudo... ¡mudo!... / ¿Y cómo vas a recoger el trigo / y a alimentar el fuego / si yo me llevo la canción?

 


 

FRANCO... ZUREA DA ETXALDEA...
Leon Felipe

euskaratzailea: Josu Landa
armiarma.eus, 2018