UMA-ONCITIC NEGARRA
Valentin Paz-Andrade

euskaratzailea: Gabriel Aresti
Egan, 1983

 

 

5. HIRE PATUA

 

EREILE AHAZTUA,

Galiciaren patuei irequitzen çaizten

bideez amoratutaco erromesa;

deserriaren mingostasun dudacorrean

çaurthutaco bicitzeen lorea.

Hire patua han hiltzea cen.

Han, itsuen çarrabiten eresiac

ençun gabe, hiregatic baicic

ecin jo ceçaqueten Propheten

harrizco symphonia ençun gabe.

Hiltzen hincen agonian sentitzen huela,

gurutzen atzeco aldean laboratutaco

Ama Doloratuen beguirada eztitic urrun,

emigratuen berotasun arteriala.

Oncia ainguratu huen, velaric gabe,

handi-itsasoco caietan,

herri-minari hildo berriac irequitzen herautzala;

arimaren babilac ber-bizten hituela

Galicia migralean, hire bihurrerari oraino, Daniel,

iguriquitzen deraucan Galizian...

 

UMA-ONCITIC NEGARRA
Valentin Paz-Andrade

euskaratzailea: Gabriel Aresti
Egan, 1983