Katu beltza
Ali Prodimja

1991
euskaratzailea: Koldo Izagirre
«Ahalegina», 2004
KM kulturunea

 

katu beltza datorkit atzetik
nire bidaian

eta nire arimak diost
bide erdian gelditu haiz

eta kantuak diost
ez duk haboro ozenki kantatuko

eta argiak diost
itsu, itsutu egingo haiz

eta ametsak diost
bila nazazu itzarrian

Baina hain zaila da hitz hori esatea
ez dakizunean nor duzun maite nor gorroto

hain zaila da sinestea zure aurpegiaren isla ispiluan

katu beltza datorkit atzetik
nire bidaian

berak agintzen du patuaren ordua

 

Katu beltza
Ali Prodimja

1991
euskaratzailea: Koldo Izagirre
«Ahalegina», 2004
KM kulturunea