1931-10-19 / 2020-12-12
John Le Carré
Le Carré, John. (David John Moore Cornwell jaiotza izenez). Ingeles idazlea (Poole, Dorset, 1931). Guztiz ospetsu egin dute bere espioitza eleberriek. Britainia Handiko kanpo zerbitzuetarako lan egin zuen Alemanian 1959an. Urte hartan hasi zen idazten eta arrakasta handia izan zuen bere hirugarren eleberriak, The Spy Who Came in from the Cold (1963, Hotzetik etorri zen espioia). Espioitza eleberri gehiago idatzi zituen ondoko urteetan (1968, A Small Town in Germany, Almaniako hiri txiki bat) eta trilogia bat eskaini zuen 1974-1980 urteetan George Smiley espioi britainiarra eta Karla espioi sobietarra kontrakarrean ezarrita: Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1974, Alproja, jostuna, soldadua, espioia), The Honourable Schoolboy (1977, Eskola mutil ohoragarria) eta Smiley´s People (1980, Smileyren jendea). The Little Drummer Girl (1983, Neskatxa danbor jolea) eleberrian, Israelgo zerbitzu sekretuen eta Palestinako iraultzaileen arteko borroka plazaratu zuen. 1986an eman zuen argitara A Perfect Spy (Hutsik gabeko espioia) eleberria.
Hotzetatik etorri zen espia
itzul.: Koro Navarro
Elkar, 1989
Erdal Literatura 94
Barbaro iraun
Louisa Yousfi
itzul.: Itziar Diez de Ultzurrun
Amaia Alvarez Uria
Palestinaren okupazioaz eta kolonizazioaz
Perry Anderson
itzul.: Amaia Astobiza / I?igo Roque
Irati Majuelo
Hitzak palmondo
Silvia Federici
itzul.: Amaia Astobiza
Nagore Fernandez
Altxa, hildakoak
Fred Vargas
itzul.: Be?at Irastorza
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Alderdi komunistaren manifestua
Karl Marx / Friedrich Engels
itzul.: Xabier Kintana
Aritz Galarraga
Independentzien eguzkiak
Ahmadou Kourouma
itzul.: Aiora Jaka
Jon Jimenez
Bortxaketa
Joyce Carol Oates
itzul.: Xabier Olarra
Ibon Ega?a
Independentzien eguzkiak
Ahmadou Kourouma
itzul.: Aiora Jaka
Irati Majuelo
Emakume izoztua
Annie Ernaux
itzul.: Gema Lopez Las Heras
Asier Urkiza
Gizadiaren oren gorenak
Stefan Zweig
itzul.: Edorta Matauko
Nagore Fernandez
2024 Martxoa
Maria Barbal
Adiskide eskoziarrari
2024 Otsaila
Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak
Sarah Kane
Zartatua/Psikosia 4.48
2024 Urtarrila
Jose Maria Arguedas
Pongoren ametsa
Antelme / Farrokhzad
Errepresiopeko hitzak
2023 Abendua
2023 Azaroa
Mosab Abu Toha eta Adania Xibli idazle palestinarrak euskarari ekarriak
2023 Urria
Gabriel Arestik euskaratutako Internazionala osorik
2023 Iraila
Jon Beistegik euskarari ekarritakoak
Chopin eta Mansfield
Narrazioak
Ho Chi Minh
Gartzelako egunkaria
2023 Abuztua
2023 Uztaila
David Albahari
G?tz eta Meyer (zatia)